Romeo and Juliet?

So, for lit. we have to rewrite a scene from Romeo/Juliet and do a puppet show with it. We found the perfect thing to do for a fight scene, a hockey version, we just dont know how to rewrite the script into "Hockey lingo"...could you help? Thanks